Saltar al contenido

Pasar PKPASS a PDF e imprimir el pase

Abra su archivo .pkpass, revise la vista previa y exporte el pase como PDF listo para imprimir. El archivo no sale de su navegador.

Pasar un archivo PKPASS a PDF

o arrástrelo hasta aquí

Gratis y sin registro. El archivo se lee en su dispositivo y nunca se sube.

Para obtener el PDF: abra aquí su pase y use el apartado PDF listo para imprimir bajo la vista previa. La vista previa es gratis; el PDF cuesta desde 4,90 US$.

Exportación a PDF listo para imprimir, desde 4,90 US$ para 30 días. Ver precios (inglés).

Tarjeta de embarque de ejemplo de un archivo .pkpass en la vista previa de PKPASS Viewer, antes de exportarla a PDF
Una tarjeta de embarque de ejemplo en un archivo .pkpass, en la vista previa antes de exportar el PDF (datos inventados).

¿Cómo pasar un archivo PKPASS a PDF?

  1. Guarde el archivo. Descargue el adjunto del correo en su dispositivo. También sirve un archivo .pkpasses con varios pases.
  2. Ábralo. Arrástrelo hasta el recuadro de arriba o elíjalo con Elegir un archivo .pkpass. Puede elegir varios archivos a la vez; todos los pases abiertos acaban en el PDF.
  3. Revise la vista previa. Verá el anverso del pase y su código de barras; debajo, el reverso.
  4. Prepare el PDF. En el apartado PDF listo para imprimir elija A4 o US Letter, uno, dos o cuatro pases por página y, si quiere, el reverso de cada pase. Una vista previa pequeña de la página 1, con marca de agua, muestra la disposición.
  5. Desbloquee la exportación. Elija el Trip Pass (4,90 US$ una vez, válido 30 días, sin renovación) o Pro (6,90 US$ al mes o 39 US$ al año). La página de pago y el correo están en inglés. Al pagar, la exportación se desbloquea sola; si no, escriba en Introducir clave de licencia la clave del correo y pulse Activar.
  6. Pulse Descargar PDF. El PDF se crea en su dispositivo y se guarda como archivo.
  7. Pruebe la impresión. Escanee con el móvil el código de barras impreso antes de fiarse de él.

¿Qué es gratis y qué cuesta la exportación a PDF?

¿Qué es gratis y qué cuesta la exportación a PDF?
Lo que quiereGratisExportación a PDF
Abrir archivos .pkpass y .pkpasses, ver el pase y el código de barrasSíSí
Guardar el pase como imagen PNGSíSí
PDF listo para imprimir en A4 o US Letter–Sí
Uno, dos o cuatro pases por página, varios pases en un archivo–Sí
Código de barras como imagen nítida para imprimir–Sí
Reverso de cada pase (opcional)–Sí

Una clave de licencia sirve en hasta 3 navegadores o dispositivos. Puede pedir el reembolso en los 14 días siguientes al pago, sin dar explicaciones. Las condiciones, en Precios (inglés).

¿Se puede pasar PKPASS a PDF gratis?

Con limitaciones, sí. Hay estas vías:

  • Guardar como PNG e imprimir. No cuesta nada. Obtiene una imagen por archivo y la imprime, o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión si su dispositivo lo ofrece. La disposición y el tamaño del papel van por su cuenta.
  • La exportación a PDF de esta página. Se encarga de la disposición y coloca el código de barras como imagen nítida. Es la opción de pago.
  • Renombrar el archivo a .zip. Obtiene pass.json e imágenes, pero ni código de barras ni diseño del pase. Para imprimir no sirve.
  • Convertidores online que piden subir el archivo. Un pase suele contener su nombre, el localizador y el código de barras. Piense si quiere que esos datos acaben en un servidor ajeno.
  • El PDF del emisor. Algunas aerolíneas y empresas de entradas envían además un PDF. Si el correo original trae uno, use ese.

Imprimir una tarjeta de embarque o una entrada desde un archivo PKPASS

El PDF es para quien quiere papel: una tarjeta de embarque sin iPhone, una copia por si el móvil se queda sin batería o varias entradas en una página para un grupo. Para que salga bien:

  • Imprima al 100 % o en «tamaño real». Si la configuración reduce la página, el código de barras se hace más pequeño y cuesta más leerlo.
  • Use una impresión oscura y limpia. Un código tenue o borroso puede no escanearse.
  • Escanee la página impresa con el móvil antes de salir de casa.
  • Guarde la copia en un lugar seguro. Quien tenga una copia del código de barras puede presentarlo.

Lo que probamos: exportamos pases de ejemplo inventados con códigos QR, PDF417, Aztec y Code 128, convertimos las páginas del PDF en imágenes a 150 y 300 ppp y las leímos con una biblioteca de lectura de códigos. En A4 con un pase por página, los cuatro dieron exactamente el texto del pase en ambas resoluciones. Con dos o cuatro pases por página, el PDF417, más denso, costó más de leer en algunos casos; para una tarjeta de embarque, un pase por página es lo más seguro. Fue una prueba de software con imágenes, no con una impresora y la cámara de un móvil: escanee también su copia impresa.

Pasar PKPASS a PDF sin subir el archivo

Muchos convertidores le piden subir el archivo. Este no. El archivo se descomprime y se dibuja en la pestaña de su navegador, y el PDF también se crea ahí, con una biblioteca de PDF que solo se carga cuando pulsa la exportación. Su pase, el PNG y el PDF no se envían a ningún servidor. Lo único que sale a la red es la comprobación de la licencia de la exportación de pago, que lleva la clave y un identificador de este navegador.

Lo que un PDF no puede hacer

  • No añade el pase a ningún Wallet. Obtiene un PDF, no una tarjeta en Apple Wallet ni en Google Wallet; por tanto, sin avisos en la pantalla de bloqueo ni actualizaciones automáticas.
  • El PDF no se actualiza. Si el emisor cambia después la puerta o la hora, un PDF hecho antes no lo refleja. Consulte la app o la web de la aerolínea.
  • Algunos emisores pueden no aceptar papel. Hay aerolíneas y recintos que solo admiten su propio documento o su aplicación. Consulte sus normas.
  • Los pases NFC no funcionan en papel. Una tarjeta pensada para acercarla a un lector no se puede imprimir.
  • Que se vea no prueba que sea válido. Solo el lector del emisor decide si el pase se acepta, ha caducado o está cancelado.
  • El aspecto puede diferir un poco del de Wallet. La disposición sigue el estilo, los campos y los colores del pase, pero puede no coincidir exactamente con la pantalla de un iPhone.

¿Aún no ha abierto el archivo? El visor de PKPASS lo muestra gratis. En el móvil le ayuda abrir PKPASS en Android.

Preguntas frecuentes

Sin relación con Apple, Google, Samsung ni Microsoft. Los nombres de producto son marcas de sus propietarios y se citan solo para describir la compatibilidad.